Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Italiaanse Republiek tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belasting naar het inkomen en naar het vermogen

Geldig vanaf 3 oktober 1993

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Italiaanse Republiek tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belasting naar het inkomen en naar het vermogen

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 03-10-1993]

Convention entre le Royaume des Pays-Bas et la République italienne tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et à prévenir l'évasion fiscale

Preambule

Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas

Le Gouvernement de la République italienne,

Désireux de remplacer par une nouvelle convention la Convention signée à La Haye le 24 janvier 1957 tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune,

Sont convenus des dispositions suivantes:

CHAPITRE I. CHAMP D'APPLICATION DE LA CONVENTION

Article 1. Personnes visées

Article 2. Impots visées

CHAPITRE II. DEFINITIONS

Article 3. Définitions générales

Article 4. Résident

Article 5. Etablissement stable

CHAPITRE III. IMPOSITION DES REVENUS

Article 6. Revenus immobiliers

Article 7. Bénéfices des entreprises

Article 8. Navigation maritime et aérienne

Article 9. Entreprises associées

Article 10. Dividendes

Article 11. Intérêts

Article 12. Redevances

Article 13. Gains en capital

Article 14. Professions indépendantes

Article 15. Professions dépendantes

Article 16. Tantièmes

Article 17. Artistes et sportifs

Article 18. Pensions

Article 19. Fonctions publiques

Article 20. Professeurs et chercheurs

Article 21. Etudiants

Article 22. Autres revenus

CHAPITRE IV. IMPOSITION DE LA FORTUNE

Article 23. Fortune

CHAPITRE V

Article 24. Dispositions pour éliminer les doubles impositions

CHAPITRE VI. DISPOSITIONS SPECIALES

Article 25. Non-discrimination

Article 26. Procédure amiable

Article 27. Echange de renseignements

Article 28. Agents diplomatiques et fonctionnaires consulaires

Article 29. Extension territoriale

CHAPITRE VII. DISPOSITIONS FINALES

Article 30. Entrée en vigueur

Article 31. Dénonciation

Protocole à la Convention entre le Royaume des Pays-Bas et la République italienne tendant à éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et à prévenir l'évasion fiscale

Preambule

1. Ad article 2

2. Ad article 4

3. Ad article 7

4. Ad article 9

5. Ad articles 10 , 11 et 12

6. Ad Articles 10 , 11 , 12 et 22

7. Ad articles 11 et 12

8. Ad article 16

9. Ad article 19

10. Ad article 24

11. Ad article 26

12

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Italiaanse Republiek tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen en naar het vermogen

Preambule

HOOFDSTUK I. REIKWIJDTE VAN DE OVEREENKOMST

Artikel 1. Personen op wie de Overeenkomst van toepassing is

Artikel 2. Belastingen waarop de Overeenkomst van toepassing is

HOOFDSTUK II. BEGRIPSBEPALINGEN

Artikel 3. Algemene begripsbepalingen

Artikel 4. Woonplaats

Artikel 5. Vaste inrichting

HOOFDSTUK III. BELASTINGHEFFING NAAR HET INKOMEN

Artikel 6. Inkomsten uit onroerende goederen

Artikel 7. Winst uit onderneming

Artikel 8. Zeevaart en luchtvaart

Artikel 9. Gelieerde ondernemingen

Artikel 10. Dividenden

Artikel 11. Interest

Artikel 12. Royalty's

Artikel 13. Vermogenswinsten

Artikel 14. Zelfstandige arbeid

Artikel 15. Niet-zelfstandige arbeid

Artikel 16. Bestuurders- en commissarissenbeloningen

Artikel 17. Artiesten en sportbeoefenaars

Artikel 18. Pensioenen

Artikel 19. Overheidsfuncties

Artikel 20. Hoogleraren en wetenschappelijke onderzoekers

Artikel 21. Studenten

Artikel 22. Overige inkomsten

HOOFDSTUK IV. BELASTINGHEFFING NAAR HET VERMOGEN

Artikel 23. Vermogen

HOOFDSTUK V. VERMIJDING VAN DUBBELE BELASTING

Artikel 24. Vermijding van dubbele belasting

HOOFDSTUK VI. BIJZONDERE BEPALINGEN

Artikel 25. Non-Discriminatie

Artikel 26. Regeling voor onderling overleg

Artikel 27. Uitwisseling van inlichtingen

Artikel 28. Diplomatieke en consulaire ambtenaren

Artikel 29. Uitbreiding tot andere gebieden

HOOFDSTUK VII. SLOTBEPALINGEN

Artikel 30. Inwerkingtreding

Artikel 31. Beëindiging

Protocol bij de overeenkomst tussen het koninkrijk der nederlanden en de Italiaanse republiek tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen en naar het vermogen