NTFR 2009/2278 - Cessie van een portefeuille levensherverzekeringscontracten als dienst belast
Aflevering 44, gepubliceerd op 29-10-2009 met annotatie van mr. dr. J.Th. SandersSwiss, een in Duitsland gevestigde houdstervennootschap, heeft de volledige zeggenschap over een nv, die als verzekeringsmaatschappij onder meer in de sector van de levensherverzekeringen actief is. Bij overeenkomst houdende cessie van een assurantieportefeuille zijn 195 levensherverzekeringscontracten gecedeerd aan de in Zwitserland gevestigde verzekeringsmaatschappij S, welke laatste de toestemming van de verzekeringnemers moest verkrijgen tot deze contracten te kunnen toetreden en alle daaruit voortvloeiende rechten en verplichtingen te kunnen overnemen. Voor de cessie van 18 van de 195 contracten is een negatieve waarde vastgesteld, zodat de totaalprijs voor de overname van de contracten is verlaagd. De gecedeerde levensherverzekeringscontracten hebben uitsluitend betrekking op ondernemingen die in andere lidstaten dan Duitsland of in derde staten zijn gevestigd. De Duitse belastingdienst neemt het standpunt in dat deze cessie de belaste levering van een goed vormt. Ter beantwoording van de in de hierop volgende gerechtelijke procedure gestelde prejudiciële vragen verklaart het Hof van Justitie EG voor recht dat een cessie onder bezwarende titel van een portefeuille levensherverzekeringscontracten door een in een lidstaat gevestigde vennootschap aan een in een derde staat gevestigde verzekeringsmaatschappij, waarbij deze laatste met instemming van de verzekerden alle uit deze contracten voortvloeiende rechten en verbintenissen overneemt, noch een handeling vormt die valt onder art. 9, lid 2, sub e, vijfde streepje, en art. 13, B, sub a, Zesde Richtlijn, noch een handeling die onder art. 13, B, sub d, punt 2 jo. punt 3, van deze richtlijn valt. In het kader van een cessie onder bezwarende titel van een portefeuille van 195 levensherverzekeringscontracten heeft de omstandigheid dat niet de overnemende maar de cederende vennootschap een prijs – namelijk door de vaststelling van een negatieve waarde – voor de overname van 18 van deze contracten betaalt, geen invloed op het antwoord op de eerste vraag.